quinta-feira, 13 de novembro de 2014

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

Ponte 25 de Abril (Lisboa) um dia à noite // 25 de Abril Bridge (Lisbon) a certain night

Vista da ponte 25 de Abril a partir de Belém, com luzes refletidas na água ;) //
View from Belém of the 25 de Abril bridge. beautiful lights reflected on water 



domingo, 5 de outubro de 2014

Luzes de Lisboa // Lisbon Lights - Part 1

Candeiro no interior do Panteão Nacional (localizado no Campo de Santa Clara)
// 
Lamp inside the National Pantheon (located at Campo de Santa Clara)
map: https://www.google.pt/maps/place/National+Pantheon/@38.714994,-9.124684,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0xd19338aa3ea9f7d:0xbedb8a4f3ced4e37?hl=en




Luzes de Lisboa // Lisbon Lights

Lisboa é uma cidade muitas vezes descrita como tendo um luz muito característica e inigualável. 
Com essa premissa surgiu a ideia de retratar algo que também confere luminosidade a esta bela cidade: os candeeiros... sejam eles de rua ou de interior de um qualquer edifício ou monumento. Terei o cuidado de indicar o local onde foi obtida a foto para poderem observar ao vivo e a cores :)
//
Lisbon is so many times described as a city with a very unique luminosity. With this in mind I came up with the idea of portraying the source of so many lights...lamps! Street lamps, building lamps...
I will indicate the location where the photo was taken so you can later watch it live and color :)

1º fragmento // 1st scrap

O principal objetivo deste blog é a mera partilha de experiências vistas através da lente, independentemente do cenário. Como o próprio lema "Tudo é fotografável": desde uma paisagem magnífica até ao rosto desconhecido que contém em si toda uma vivência, passando pela vista de uma rua e toda a sua história impressa nas paredes que a delimitam.
//
The main purpose of this blog is to share experiences seen through the lens, regardless of the scenario. As the slogan "Everything can be photographed" says this will be the place where you can see things such as a magnificent landscape, or a perfectly unknown face that keeps an within itself a long living experience, and even a street's view with its history printed on its bounding walls.